Libya: A transition threatend by the Jamahiriyya legacy

Libye : une transition à l’épreuve du legs de la Jamahiriyya

Luis Martinez (1)

1 CERI - Centre de recherches internationales (Sciences Po, CNRS)

Libya: A Transition Threatened by the Jamahiriyya Legacy - In post-Qadhafi Libya, the authorities are in search of a new art of governing. Despite the legitimacy accorded them by elections, they remain very weak. Without any means of coercion, they are constantly obliged to negotiate for their survival, threatened by those who were not chosen by voters but who instead draw their legitimacy from their participation in the revolution – the militias. The challenge facing the Libyan authorities is not so much to combat these forces but to harness them. Libya has not undertaken a process of “de-Qadhafication.” But for the militias, in particular the Islamists, the presence of former officials and leaders in the state apparatus is intolerable. Thus, on May 5, 2013 they pressured the parliament into passing a law excluding from politics persons who occupied positions of responsibility under the old regime. If the revolutionary brigades continue to impose their will on the government, the fall of Qadhafi’s regime will have not brought about political change in Libya but rather the continuation of former political practices under a new guise.

Dans la Libye post-Kadhafi, les autorités libyennes sont à la recherche d’un nouvel art de gouverner. Très faibles en dépit de la légitimité que leur confère le suffrage électoral, ne disposant d’aucun moyen de coercition, elles doivent négocier en permanence leur survie, menacées par ceux qui n’ont pas été choisis par les électeurs mais par la force de leur engagement dans la révolution, les milices. Le défi qui se pose au nouveau pouvoir est de parvenir à domestiquer les milices révolutionnaires, non de les combattre. La Libye ne s’est pas « dékadhafisée ». Or, pour les milices, en particulier islamistes, le maintien des anciens responsables et dirigeants dans l’appareil d’Etat est insupportable. Aussi, le 5 mai 2013, elles ont obligé le Parlement a voté la loi sur l’exclusion de la vie politique de toute personne ayant occupé des postes à responsabilité sous l’ancien régime. Si les milices révolutionnaires continuent à imposer leur loi au gouvernement, la chute du régime de Kadhafi n’aura pas constitué une rupture dans la trajectoire des pratiques politiques en Libye, mais davantage leur continuité sous d’autres habits.

Mots clés: Libye; milices; violence; pratiques politiques

Domaines: Science politique

Luis Martinez. Libye : une transition à l’épreuve du legs de la Jamahiriyya. Les Études du CERI, 2013, 195, pp.1-31. ⟨10.25647/etudesduceri.195⟩. ⟨hal-03460803⟩