Un tableau en cours de restauration, ou comment aborder empiriquement la question de la perception esthétique
Résumé
Aux xixe et xxe siècles, les restaurations conduites par le musée du Louvre suscitent les critiques du public à trois reprises en particulier : dans les années 1850, en 1935, et plus récemment, en 1989-1992, lors de la restauration des Noces de Cana de Véronèse (voir photographie). À chaque fois, le changement d’aspect de la peinture suscite des jugements à travers lesquels on peut saisir précisément les ressorts de la perception esthétique — ce qui est vu dans un tableau, ce qui plaît ou déplaît. En étudiant les jugements formulés à l’occasion des controverses en restauration, et notamment ici de celle de 1992, il est même possible de mettre en évidence l’effet propre des œuvres picturales et des dispositifs de perception qui les entourent sur le regard des conservateurs, des restaurateurs et des usagers, parce que les acteurs s’expriment à propos d’une même œuvre matérielle, un original empiriquement fixé.