La protección de los consumidores en América
Résumé
La convocatoria de estas Jornadas y su propia realización constituyen los mejores testigos de que la vitalidad del derecho internacional privado americano permanece intacta. La escasez de medios materiales no ha sido obstáculo como casi siempre ocurre para aglutinar en esta histórica ciudad a destacados estudiosos de todas las regiones y de todas las generaciones, para debatir sobre el tema que actualmente encarna la agenda inmediata de la codificación americana del derecho internacional privado, el de la protección de los consumidores.
Para la instalación de este tema y la paulatina toma de conciencia de la necesidad de su reglamentación, tuvo una importancia fundamental la iniciativa personal de la Profesora Claudia Lima Marques, quien aprovechó la caja de resonancia del Curso de Derecho Internacional del Comité Jurídico Interamericano para llamar la atención sobre los problemas generados por las relaciones internacionales de consumo. La insistencia y el prestigio de la mencionada autora, por un lado, y la receptividad en la oficina pertinente de la OEA, por otro, hicieron que se pusiera en marcha este proceso.