Abstract : Based on Arrow's model of a pure exchange economy with smooth consumption externalities, this paper studies how the internalization of external effects through a network of markets between agents introduces symmetry breakings in the set of equilibria. It shows indeed how identical agents can be treated asymmetrically by complete markets.