The European economy in 2017 – or, the post-Brexit EU
L’économie européenne 2017, ou l’UE après le Brexit
Résumé
The just released L’économie européenne 2017 provides a broad overview of the issues being posed today by the European Union project. Brexit, migration, imbalances, inequality, economic rules that are at once rigid and flexible… the EU remains an enigma. Today it gives the impression of having lost the thread of its own history or to even to be going against History, such as the recent international financial crisis or in earlier times the Great Depression. [First paragraph]
L’économie européenne 2017 permet de faire un large tour d’horizon des questions que pose aujourd’hui le projet d’Union européenne. Brexit, migrations, déséquilibres, inégalités, règles économiques rigides et souples à la fois : l’UE reste une énigme. Elle donne aujourd’hui l’impression d’avoir perdu le fil de sa propre histoire et d’aller à rebours de l’Histoire. Celle, récente, de la crise financière internationale. Celle, plus ancienne, de la Grande Dépression. [Premier paragraphe]
