The euro zone: A general recovery
Zone euro : reprise généralisée
Résumé
This text is based on the 2017-2019 outlook for the global economy and the euro zone.
The euro zone has returned to growth since mid-2013, after having experienced two crises (the financial crisis and the sovereign debt crisis) that led to two recessions: in 2008-2009 and 2011-2013. According to Eurostat, growth accelerated during the third quarter of 2017 and reached 2.6% year-on-year (0.6% quarter-on-quarter), its highest level since the first quarter of 2011 (2.9%). Beyond the performance of the euro zone as a whole, the current situation is marked by the generalization of the recovery to all the euro zone countries, which was not the case in the previous phase of recovery in 2010-2011. Fears about the sustainability of the debt of the so-called peripheral countries were already being reflected in a sharp fall in GDP in Greece and the gradual slide into recession of Portugal, Spain and a little later Italy. [First paragraph]
Ce texte s’appuie sur les perspectives 2017-2019 pour l’économie mondiale et la zone euro.
Depuis mi-2013, la zone euro a renoué avec la croissance après avoir traversé deux crises (la crise financière et la crise des dettes souveraines) qui ont entrainé deux récessions : en 2008-2009 et en 2011-2013. Selon Eurostat, la croissance accélère au troisième trimestre 2017 et atteint 2,6 % en glissement annuel (0,6 % en rythme trimestriel), soit son plus haut niveau depuis le premier trimestre 2011 (2,9 %). Au-delà de la performance de l’ensemble de la zone euro, la situation actuelle se caractérise par une généralisation de la reprise à l’ensemble des pays de la zone euro ce qui n’avait pas été le cas lors de la précédente phase de reprise en 2010-2011. Les craintes sur la soutenabilité de la dette des pays dits périphériques se traduisaient déjà par un fort recul du PIB en Grèce et l’entrée progressive en récession du Portugal, de l’Espagne puis un peu plus tard de l’Italie. [Premières lignes]
