Résumé : La biomédecine implique de multiples acteurs (individuels et collectifs), équipements et entités biomédicales, distribués sur un large espace géographique. Selon de nombreux travaux historiques, l’ampleur de ce mouvement tend à s’accroître depuis la Seconde Guerre mondiale, tout particulièrement dans des domaines comme la cancérologie. Il devient dès lors crucial de décrire, comme le fait Cancer on Trial, les processus par lesquels se déploie ce qu’il convient de qualifier d’activité collective extrêmement complexe. [Premier paragraphe]