L'invention de l'hébreu, langue du quotidien national
Résumé
L'année 1989 aura été fertile en commémorations. En France, ce fut celle, fastueuse, du bicentenaire d'une révolution qui a substitué à un ordre politico-social fondé sur une tripartition hiérarchique rigide, un dispositif politico-social plus aléatoire, construit autour de l'individu. En Israël, cette même année (5750 selon le calendrier hébraïque) fut celle du centenaire d'une révolution plus discrète, mais pourtant capitale, qui, par la renaissance de l'hébreu, à redonner à un monde juif "éclaté" entre de mulitples langues une unité linguistique relative, mais surtout une cohésion symbolique incontestable...