Passion de la langue et reconnaissance

Résumé : Cet article propose trois paradigmes pour comprendre les politiques de la langue : l’utilité, la domination, la passion. Chacun de ces paradigmes correspond à des préférences politiques en France, en Europe, aux États Unis. La situation linguistique idéale ou juste est une situation de non-domination : elle peut être obtenue par une conjugaison sensible entre les paradigmes de l’utilité et de la passion, et notamment par une gestion multilingue dans les institutions intermédiaires : l’école, l’entreprise, les associations citoyennes. La démocratie linguistique demande que la parité de participation, quelle que soit la langue, l’emporte sur l’exigence d’apprentissage de la langue nationale ou officielle.