Quand par le local s’ancre le global
Abstract
En sciences sociales, les approches en termes de "transnationalisation" recouvrent des pratiques de recherche et des questionnements hétérogènes qui rendent particulièrement difficiles les tentatives de définir ce qu'est ou devrait être une approche transnationale. En science politique et notamment dans le cadre de l'analyse des politiques publiques, l'horizon normatif de la comparaison transnationale demeure celui de la convergence.
Cet article adopte un autre point de vue sur la transnationalisation en ne présageant pas a priori d'une convergence entre les politiques menées, mais analyse comment un même instrument, le test de dépistage du virus de l'immunodéficience humaine (VIH), a circulé et a été approprié dans les espaces carcéraux des Etats-Unis et de la France. (premières lignes)