La multifacética privatización de la codificación del derecho - Sciences Po Accéder directement au contenu
Chapitre D'ouvrage Année : 2010

La multifacética privatización de la codificación del derecho

Résumé

Es cuanto menos curioso que la palabra codificación, en español, admita dos comprensiones radicalmente opuestas. Por un lado, codificar alude a sistematizar, a elaborar un cuerpo metódico de reglas, lo que normalmente debería desembocar en una mejora en la accesibilidad general de dicho cuerpo. Por otro lado, a menudo codificar hace referencia a hacer inteligible algo sólo para quienes tienen los medios o la sofisticación necesaria para acceder a determinada información. Más de uno, al observar los resultados de algunos procesos contemporáneos de codificación del derecho comercial internacional, habrá tenido la impresión de hallarse más frente a la segunda acepción que a la primera y de que nadie le ha facilitado las claves para descifrar los crípticos mensajes (...).

Domaines

Droit
Fichier principal
Vignette du fichier
xxxviii-curso-derecho-internacional-diego-fernandez-arroyo-multifacetica.pdf (131.68 Ko) Télécharger le fichier
Origine : Accord explicite pour ce dépôt
Loading...

Dates et versions

hal-01041345 , version 1 (12-09-2014)

Identifiants

Citer

Diego Fernandez Arroyo. La multifacética privatización de la codificación del derecho. Basedow Jurgen; Moreno Rodriguez Jose Antonio; Fernandez Arroyo Diego. ¿Cómo se codifica hoy el derecho comercial internacional?, CEDEP, pp.51-74, 2010, 9789995388157. ⟨hal-01041345⟩
90 Consultations
596 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More