H. J. Abramson, Harvard Encyclopedia of American Ethnic Groups, Assimilation and Pluralism, pp.150-160, 1994.

R. Alba, Ethnic Identity: the Transformation of White America, 1992.

R. Alba, Blurring the Color Line: the New Chance for a More Integrated America, 2009.

R. Alba and V. Nee, Remaking the American Mainstream. Assimilation and Contemporary Immigration, 2003.

H. E. Aldrich and R. Waldinger, Ethnicity and Entrepreneurship, Ethnicity and Entrepreneurship, pp.111-135, 1990.
DOI : 10.1146/annurev.so.16.080190.000551

G. W. Allport, The Nature of Prejudice, 1954.

G. Altschuler, Race, Ethnicity and Class in American Social Thought, pp.1865-1919, 1982.

H. Antecol and K. Bedard, Unhealthy Assimilation: Why Do Immigrants Converge to American Health Status Levels?, Demography, vol.43, issue.2, pp.337-360, 2006.
DOI : 10.1353/dem.2006.0011

M. Banton, The Idea of Race, 1977.

F. Barth, Ethnic Groups and Boundaries: the Social Organization of Culture Differences, 1969.

C. Beauchemin, C. Hamel, and P. Simon, « Trajectoires et origines ; enquête sur la diversité des populations en France, 2010.

D. Blatt, « Une politique sans ethnicité ? Les immigrés en France entre théorie et pratique, Les Identités en débat : intégration ou multiculturalisme, 2000.

. Bonacich-e, A Theory of Ethnic Antagonism: The Split Labor Market, American Sociological Review, vol.37, issue.5, pp.547-559, 1972.
DOI : 10.2307/2093450

. Bonacich-e, Advanced Capitalism and Black/White Race Relations in the United States: A Split Labor Market Interpretation, American Sociological Review, vol.41, issue.1, pp.34-51, 1976.
DOI : 10.2307/2094371

M. Boyd, Educational Attainments of Immigrant Offspring: Success or Segmented Assimilation?1, International Migration Review, vol.31, issue.4, pp.1037-1060, 2002.
DOI : 10.1111/j.1747-7379.2002.tb00117.x

P. D. Brandon, The Living Arrangements of Children in Immigrant Families in the United States1, International Migration Review, vol.530, issue.2, pp.416-436, 2002.
DOI : 10.1111/j.1747-7379.2002.tb00087.x

R. Brubaker, Citizenship and Nationhood in France and Germany, 1992.

M. Charles, Culture and Inequality: Identity, Ideology, and Difference in "Postascriptive Society", The ANNALS of the American Academy of Political and Social Science, vol.619, issue.1, pp.41-58, 2008.
DOI : 10.1177/0002716208319824

S. Cornell, The variable ties that bind: Content and circumstance in ethnic processes, Ethnic and Racial Studies, vol.3, issue.2, pp.265-289, 1996.
DOI : 10.1017/CBO9780511557828.003

S. Cornell and D. Hartmann, Ethnicity and Race: Making Identities in a Changing World, 1998.

F. E. Fassin and D. , De la question sociale à la question raciale ? Représenter la société française, 2006.

A. Favell, « Integration Policy and Integration Research in Europe: a Review and Critique, Citizenship Today: Global Perspectives and Practices, pp.349-399, 2001.

A. Favell, Philosophies of Integration: Immigration and the Idea of Citizenship in France and Britain, 2001.
DOI : 10.1057/9780333992678

N. Foner and G. Frederickson, Not Just Black and White: Historical and Contemporary Perspectives on Immigration, Race, and Ethnicity in the United States, 2004.

G. P. Freeman, Modes of Immigration Politics in Liberal Democratic States, International Migration Review, vol.29, issue.4, pp.881-902, 1995.
DOI : 10.2307/2547729

G. P. Freeman, Immigrant Incorporation in Western Democracies1, International Migration Review, vol.26, issue.2, pp.945-969, 2004.
DOI : 10.1111/j.1747-7379.2004.tb00225.x

H. Gans, Urban Villagers: Group and Class in the Life of Italian-Americans, 1962.

H. J. Gans, Ethnic Identity and Assimilation: the Polish Community, 1973.

H. J. Gans, Toward a Reconciliation of "Assimilation" and "Pluralism": The Interplay of Acculturation and Ethnic Retention, International Migration Review, vol.31, issue.4, pp.875-892, 1997.
DOI : 10.2307/2547417

J. R. Gerhards and S. Hans, From Hasan to Herbert: Name???Giving Patterns of Immigrant Parents between Acculturation and Ethnic Maintenance, American Journal of Sociology, vol.114, issue.4, pp.1102-1128, 2009.
DOI : 10.1086/595944

A. Girard and J. Stoetzel, « Français et immigrés. L'attitude française, l'adaptation des Italiens et des Polonais, Problèmes psychologiques de l'immigration en France, pp.73-78, 1953.

N. Glazer, Is Assimilation Dead?, The ANNALS of the American Academy of Political and Social Science, vol.530, issue.1, pp.122-136, 1993.
DOI : 10.1177/0002716293530001009

N. Glazer, We Are All Multiculturalists Now, 1997.
DOI : 10.4135/9781483328515.n33

N. Glazer, On Beyond the Melting Pot, 35 Years after, « On Beyond the Melting Pot, 35 Years after, pp.270-279, 2000.
DOI : 10.2307/2676024

N. Glazer and D. Moynihan, Beyond the Melting Pot: the Negroes, 1963.

P. Gleason, Harvard Encyclopedia of American Ethnic Groups, American Identity and Americanization, pp.31-58, 1994.

M. Gordon, Assimilation in American Live. The Role of Race, Religion and National Origins, 1964.

T. Hammar, European Immigration Policy: a Comparative Study, 1985.
DOI : 10.1017/CBO9780511898143

T. Hammar, Comparing European and North American International Migration, International Migration Review, vol.23, issue.3, pp.631-637, 1989.
DOI : 10.2307/2546432

D. R. Harris and J. J. Sim, Who Is Multiracial? Assessing the Complexity of Lived Race, American Sociological Review, vol.67, issue.4, pp.614-627, 2002.
DOI : 10.2307/3088948

C. Hirschman, America's Melting Pot Reconsidered, Annual Review of Sociology, vol.9, issue.1, pp.397-423, 1983.
DOI : 10.1146/annurev.so.09.080183.002145

C. Hirschman, The Educational Enrollment of Immigrant Youth: A Test of the Segmented-Assimilation Hypothesis, Demography, vol.38, issue.3, pp.317-336, 2001.
DOI : 10.1353/dem.2001.0028

C. Hirschman, R. Alba, and R. Farley, « The Meaning and Measurement of Race in the us Census: Glimpses into the Future, pp.381-393, 2000.

M. R. Jackman and M. Crane, Some of My Best Friends Are Black... " : Interracial Friendship and Whites' Racial Attitudes », The Public Opinion Quarterly, pp.459-486, 1986.

G. Kao and J. S. Thompson, Racial and Ethnic Stratification in Educational Achievement and Attainment, Racial and Ethnic Stratification in Educational Achievement and Attainment, pp.417-442, 2003.
DOI : 10.1146/annurev.soc.29.010202.100019

R. Kastoryano, Negotiating Identities: States and Immigrants in France and Germany, 2002.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01356817

M. Lamont, The Cultural Territories of Race: Black and White Boundaries, 1999.

M. Lamont and V. Molnar, The Study of Boundaries in the Social Sciences, Annual Review of Sociology, vol.28, issue.1, pp.167-195, 2002.
DOI : 10.1146/annurev.soc.28.110601.141107

D. Lapeyronnie, « Assimilation, mobilisation et action collective de la seconde génération de l'immigration maghrébine », Revue française de sociologie, pp.287-318, 1987.

J. Lee and F. Bean, America's Changing Color Lines: Immigration, Race/Ethnicity, and Multiracial Identification, Annual Review of Sociology, vol.30, issue.1, pp.221-242, 2004.
DOI : 10.1146/annurev.soc.30.012703.110519

J. Logan, R. Alba, M. Dill, and M. Zhou, Ethnic Segmentation in the American Metropolis: Increasing Divergence in Economic Incorporation, 1980-1990, International Migration Review, vol.34, issue.1, pp.98-132, 1980.
DOI : 10.2307/2676014

A. Portes, Immigration Theory for a New Century: Some Problems and Opportunities, International Migration Review, vol.31, issue.4, pp.799-825, 1997.
DOI : 10.2307/2547415

A. Portes, Social Capital: Its Origins and Applications in Modern Sociology, Annual Review of Sociology, vol.24, issue.1, pp.1-24, 1998.
DOI : 10.1146/annurev.soc.24.1.1

A. Portes, The study of transnationalism: pitfalls and promise of an emergent research field, Ethnic and Racial Studies, vol.22, issue.2, pp.217-237, 1999.
DOI : 10.1080/014198799329468

A. Portes and R. L. Bach, Immigrant Earnings: Cuban and Mexican Immigrants in the United States, International Migration Review, vol.14, issue.3, pp.315-341, 1980.
DOI : 10.2307/2545295

A. Portes and J. Borocz, Contemporary Immigration: Theoretical Perspectives on Its Determinants and Modes of Incorporation, International Migration Review, vol.23, issue.3, pp.606-630, 1989.
DOI : 10.2307/2546431

A. Portes, L. E. Guarnizo, and W. J. Haller, Transnational Entrepreneurs: An Alternative Form of Immigrant Economic Adaptation, American Sociological Review, vol.67, issue.2, pp.278-298, 2002.
DOI : 10.2307/3088896

A. Portes and R. G. Rumbaut, Legacies. The Story of the Immigrant Second Generation, 2001.

A. Portes and J. Sensenbrenner, Embeddedness and Immigration: Notes on the Social Determinants of Economic Action, American Journal of Sociology, vol.98, issue.6, pp.1320-1350, 1993.
DOI : 10.1086/230191

A. Portes and M. Zhou, The New Second Generation: Segmented Assimilation and its Variants, The ANNALS of the American Academy of Political and Social Science, vol.530, issue.1, pp.74-96, 1993.
DOI : 10.1177/0002716293530001006

Z. Qian and D. T. Lichter, Social Boundaries and Marital Assimilation: Interpreting Trends in Racial and Ethnic Intermarriage, American Sociological Review, vol.42, issue.1, pp.68-94, 2007.
DOI : 10.1177/000312240707200104

C. Rodriguez, Changing Race. Latinos, the Census and the History of Ethnicity in the United States, 2000.

M. J. Rosenfeld, Measures of Assimilation in the Marriage Market: Mexican Americans 1970-1990, Journal of Marriage and Family, vol.12, issue.1, pp.152-162, 1970.
DOI : 10.1086/227243

R. G. Rumbaut, The Crucible within: Ethnic Identity, Self-Esteem, and Segmented Assimilation among Children of Immigrants, International Migration Review, vol.28, issue.4, pp.748-794, 1994.
DOI : 10.2307/2547157

R. G. Rumbaut, Assimilation and Its Discontents: Between Rhetoric and Reality, International Migration Review, vol.31, issue.4, pp.923-960, 1997.
DOI : 10.2307/2547419

URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=

D. Sabbagh, « La transparence comme obstacle, les déterminants de l'euphémisation de la " discrimination positive " en France et aux États-Unis, S. Paugam (dir.), Repenser la solidarité au xxi e siècle, pp.585-598, 2007.
DOI : 10.3917/puf.pauga.2011.01.0585

J. M. Sanders, Ethnic Boundaries and Identity in Plural Societies, Ethnic Boundaries and Identity in Plural Societies, pp.327-357, 2002.
DOI : 10.1146/annurev.soc.28.110601.140741

J. M. Sanders and V. Nee, Problems in Resolving the Enclave Economy Debate, Problems in Resolving the Enclave Economy Debate, pp.415-418, 1992.
DOI : 10.2307/2096245

A. Saperstein, Double-Checking the Race Box: Examining Inconsistency between Survey Measures of Observed and Self-Reported Race, Social Forces, vol.85, issue.1, pp.57-74, 2006.
DOI : 10.1353/sof.2006.0141

A. Sayad, « Qu'est-ce que l'intégration ? », Hommes et migrations, pp.8-14, 1182.

N. G. Schiller, L. Basch, C. Szanton, and B. , From Immigrant to Transmigrant: Theorizing Transnational Migration, Anthropological Quarterly, vol.68, issue.1, pp.48-63, 1995.
DOI : 10.2307/3317464

D. Schnapper, La France de l'intégration. Sociologie de la nation en, 1990.

D. Schnapper, La Relation à l'autre. Au coeur de la pensée sociologique, 1998.

P. Schor, Compter et classer, Histoire des recensements américains, 2009.

T. Shibutani and K. M. Kwan, Ethnic Stratification: a Comparative Approach, 1965.

L. Sigelman and S. Welch, « The Contact Hypothesis Revisited: Black-White Interaction and Positive Racial Attitudes », Social Forces, pp.781-795, 1993.

M. L. Small, D. J. Harding, and M. L. Lamont, Reconsidering Culture and Poverty, « Reconsidering Culture and Poverty, pp.6-27, 2010.
DOI : 10.1177/0002716210362077

S. J. South, K. Crowder, and . Chavez-e, « Migration and Spatial Assimilation among us Latinos: Classical versus Segmented Trajectories, pp.497-521, 2005.

W. Thomas and F. Znaniecki, The Polish Peasant in Europe and America, 1927.

K. Tyson, W. Darity, . Jr, and D. R. Castellino, It's Not ???a Black Thing???: Understanding the Burden of Acting White and Other Dilemmas of High Achievement, American Sociological Review, vol.35, issue.10, pp.582-605, 2005.
DOI : 10.1177/000312240507000403

S. Vertovec, Migration and other Modes of Transnationalism: Towards Conceptual Cross-Fertilization, International Migration Review, vol.24, issue.4, pp.641-665, 2003.
DOI : 10.1111/j.1747-7379.2003.tb00153.x

W. L. Warner and L. Srole, The Social System of American Ethnic Groups Ethnic Options: Choosing Identities in America, California, Black Identities. West Indian Immigrant Dreams and American Realities « Assessing Immigrant Assimilation: New Empirical and Theoretical Challenges, pp.31-105, 1945.

M. Waters and U. Reed, The New Americans. A Guide to Immigration since 1965, 2007.

M. C. Waters and K. Eschbach, Immigration and Ethnic and Racial Inequality in the United States, Annual Review of Sociology, vol.21, issue.1, pp.419-446, 1995.
DOI : 10.1146/annurev.so.21.080195.002223

K. L. Wilson and A. Portes, Immigrant Enclaves: An Analysis of the Labor Market Experiences of Cubans in Miami, American Journal of Sociology, vol.86, issue.2, pp.295-319, 1980.
DOI : 10.1086/227240

A. Wimmer, The Making and Unmaking of Ethnic Boundaries: A Multilevel Process Theory, American Journal of Sociology, vol.113, issue.4, pp.970-1022, 2008.
DOI : 10.1086/522803

H. Winant, Race and Race Theory, Annual Review of Sociology, vol.26, issue.1, pp.169-185, 2000.
DOI : 10.1146/annurev.soc.26.1.169

L. Wirth, The Ghetto, American Journal of Sociology, vol.33, issue.1, 1928.
DOI : 10.1086/214333

Y. Xie and K. Goyette, « The Racial Identification of Biracial Children with One Asian Parent: Evidence from the, 1990.

M. Zhou, Chinatown: the Socioeconomic Potential of an Urban Enclave, 1992.

M. Zhou, Growing Up American: The Challenge Confronting Immigrant Children and Children of Immigrants, Annual Review of Sociology, vol.23, issue.1, pp.63-95, 1997.
DOI : 10.1146/annurev.soc.23.1.63

M. Zhou and B. Carl, Social Capital and the Adaptation of the Second Generation: The Case of Vietnamese Youth in New Orleans, International Migration Review, vol.28, issue.4, pp.821-845, 1994.
DOI : 10.2307/2547159