W. Kymlicka, Comme l'écrit Joseph Carens, « ce qui pousse le Québec à vouloir être maître de ses lois, c'est davantage un attachement à l'autonomie collective ( " C'est à nous de décider comment nous faisons les choses " ) (...) qu'un sentiment de la différence collective, Politics in the Vernacular : Nationalism, Multiculturalism, and Citizenship Notre façon de faire est différente de la vôtre " ) » (cf. J. Carens, Culture, Citizenship, and Community : An Exploration of Justice as Even- Handedness, pp.256-189, 2000.